皮影新闻当前位置 :首页 > 皮影新闻
来自灯影下千年的绝唱——三个方面对比中印皮影戏
时间:2020-10-26 18:34作者:点击:0次
0

说起皮影戏,也是咱们国家的一项传统艺术。中国有一种古老的民间艺术,它的诞生比欧洲要早上一千八百多年,它的出现比真正的电影要早两千多年,它就是皮影戏。而隔海相望的印尼也有属于它本国特色的皮影戏,中印两国的皮影戏又有哪些不同呢?让我们一起来了解一下吧!!!

一、对比中印皮影戏人物形象不同

中国的皮影戏主要分为三大主流:北方皮影、西北皮影和西南皮影。一张牛皮道尽世间忠奸贤恶,不同的颜色有不同的表示。红色是忠诚、绿色是勇敢、黄色是神灵、白色是奸邪、黑色是无私。

北方皮影外形优美,色彩艳丽,视觉效果强烈

西北皮影造型简明,魁伟壮丽,形象耐看简练

西南皮影线条简练,头大手小,服饰繁琐精细

中国的皮影戏流传地域广,所以它得以吸收不同地方特色民俗文化。使得它变得如此丰富多彩,花色繁多。


印尼皮影戏又被称之为哇杨戏(Wayang Kulit)深受宗教的影响。印尼皮影用牛皮制成,人物外形可概括为为鼻尖脖长装饰多,肩宽腰细胳膊长,形象精美繁琐,异于常人。半边脸收尽人性善恶美丑,白色表善良、黑色表贪婪、红色表愤怒、黄色表嫉妒。

二、对比中印皮影戏配乐伴奏不同

中国的皮影戏的唱腔都是根据各个地方的方言特色,乐曲小调而有所不同。

胡、锣、鼓、板、萧一样不漏,宫、商、角、微、羽 顿挫起伏。根据人物情节的发展,音符仿佛被赋予生命,或喜或悲,时而欢快,时而紧张,我们的心也跟着它起起伏伏。


印尼的皮影戏它是普遍式配音,并不像中国的皮影戏把它"唱出来"。它所使用乐器与中国大不相同,所以呈现的听觉效果也是不同的。它的配乐是印尼的传统音乐加美兰,敲击乐器和管弦乐器的相互作用,声音空灵清脆,悦耳动听。内心感到平静,听着皮影人讲他们的故事娓娓道来。

两国配乐虽都不同,但与本国各自皮影戏搭配又相得益彰,各有各的好。有了配乐,才能营造气氛,没有配乐的皮影戏是没有灵魂的。

三、对比中印皮影戏人物故事不同

中国的皮影戏的故事取材大多来自神话小说,民间传说。例如大家耳熟能详的《哪吒闹海》,《三大打白骨精》,《游西湖》等。

印尼皮影戏受宗教影响颇深,主要选材自神话和史诗,所涉及到的人物众多,关系复杂,故事内容包含哲学思想以及道德伦理,正直与邪恶,善良与自私,代表作有《罗摩衍那》和《摩诃婆罗多》。日惹是爪哇文化的发源地,皮影就是起源自一千多年前的日惹和梭罗。皮影戏最初是由皇宫流入民间的,现如今在日惹市区的苏丹皇宫旅游景区,只要是印尼传统节假日它都会有传统皮影戏表演,想看的小伙伴们,找准时机,千万不要错过这场视听盛宴~

皮影戏的美,是人民智慧的结晶,无论是中国还是印尼的皮影戏都有它独特的魅力所在,它们值得我们一代又一代继续传承下去。

扫一扫分享给你的小伙伴吧

皮影保护热线:13621399612
联系人:影人姐姐
电话:010-62409612
邮箱:longzaitianpiying@126.com
地址:北京海淀区上庄镇白水洼村东800米京西皮影非遗园
地铁:4号线北宫门站向西步行400米颐和园北宫门站
公交:公交303路到白水洼站